Voy a la Wikipedia y ahí descubro su impresionante curriculum: campeón de España en 1951 y 1953, presidente de la Federación Española de Ajedrez (1988 a 2000), presidente adjunto de la Federación Internacional, enemigo declarado de Kasparov, autor de una treintena de libros, director de revistas especializadas (Ajedrez Español, Ocho por ocho), periodista en Arriba, Pueblo, Marca, ABC y La Vanguardia. Publicó la Cartilla de Ajedrez, que formó parte del Plan Nacional de
Promoción que él mismo promovió desde su cargo en la
Delegación Nacional de Deportes, una de las publicaciones ajedrecísticas de mayor
tirada de la historia. Se tradujo a varios idiomas y Román Torán cedió siempre, de forma gratuita, sus
derechos de autor. ¡Vaya personaje! La necrológica publicada por el GM holandés Hans Ree tras su muerte en 2005 ofrece una visión más íntima de la persona del eminente gijonés.Reproduzco la partida, una apertura inglesa a las que era bastante aficionado Torán. Y con un sorprendente sacrificio de dama seguido de una mortal combinación a los que no menos aficionado era Tal. Los comentarios son del Mago de Riga, traducidos y resumidos por mí. El escenario es el campeonato europeo por equipos de 1961, año en el que Botvinnik recuperó el título mundial al vencer en la revancha a Tal, bastante enfermo por entonces.
La partida debe ser famosa, porque incluso hay un video sobre ella en You-Tube. Explica la partida de manera muy asequible, excepto porque se habla en inglés, pero muy facilito. Curiosamente, a Torán le rebautizan como "Alberto".
Queda claro que Román se conformaba con hacer tablas con el reciente campeón del mundo, pero Mijail olió la victoria tras sobrevivir a una adversa apertura.
